转自：贵州日报

杜鹃

《深刻理解“两个结合”的重大意义》是习近平总书记在文化传承发展座谈会上讲话的一部分，收录于《习近平谈治国理政》第五卷。文中强调，任何文化要立得住、行得远，要有引领力、凝聚力、塑造力、辐射力，就必须有自己的主体性。这一论断深刻揭示了文化主体性是中华文化生存与发展的支撑。这种主体性的巩固，需要从历史中汲取智慧，在文明对话中确立逻辑坐标，以时代精神激活理论动能，通过系统传播形成兼具民族根基与世界意义的文化体系。

坚持守正创新，践行“两个结合”。我们党历来高度重视文化建设。党的十八大以来，习近平总书记着眼宣传思想文化领域的新形势新情况新问题，站在全局和战略高度，作出一系列重要论述和指示批示，指引新时代宣传思想文化工作取得历史性成就，形成了习近平文化思想。作为习近平新时代中国特色社会主义思想的文化篇，习近平文化思想的形成，标志着我们党对中国特色社会主义文化建设规律的认识达到了新高度，表明我们党的历史自信、文化自信达到了新高度，为做好新时代新征程宣传思想文化工作、担负起新的文化使命提供了强大思想武器和科学行动指南。系统梳理中华文明史，深度挖掘优秀文化基因，不断丰富中华民族的精神谱系。在传承文化根脉的实践中，必须坚持“马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合”，正是这种“结合”巩固了文化主体性。又要处理好守正与创新的关系，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，让传统文化走出博物馆和历史书，在实践中实现自我革新、自我创造、自我发展。通过系统化工程，促进传统元素与现代科技、时尚设计、文旅产业深度融合。同时，善于运用数字技术，开发沉浸式文化体验产品，让传统与现代在数字空间实现相融相通。

坚定文化自信，提升交流互鉴。要牢牢把握意识形态工作主动权、主导权、领导权，立足自身实践总结中国经验、提炼中国理论。要建立全球思想动态智库与核心术语译介平台，提升文明互鉴，开展文明对话，掌握国际话语体系定义权与主动权；要大力推动科技与文创跨界融合，通过设立文化创新实验室、推广新质生产力典型案例，在守正创新中占领理论与科技制高点。在文明交流互鉴中，要坚持文明是多彩的、平等的、包容的原则，确保在开放中保持定力，在交流中实现提升。

创新传播范式，增强话语效力。首先，创新个性化话语体系。要针对不同国家和地区的文化语境，系统打造既体现中国立场、又易于国际理解的新概念新表述。既要避免“自说自话”的封闭倾向，也要克服“削足适履”的迎合心理，要善用现代信息技术赋能文化传播。其次，创新文化表达形式。把握信息化发展趋势，打造沉浸式、互动式文化体验，丰富文化传播载体，创新文化表达形式，使中华文化传播更加符合时代特征和受众需求。最后，创新文化产品。努力创作蕴含中华优秀传统文化的网络手游、文学、短剧等文化产品，挖掘其市场号召力，推动中华优秀传统文化走向全世界，进一步彰显中华文化主体性。未来，应继续鼓励多元主体参与，构建政府引导、企业主体、社会参与的立体传播格局，让中华文化在世界舞台上实现从“传出去”到“传播好”的深刻转变。重点围绕中国式现代化、生态文明、乡村振兴等外网关注议题，制作多语种短视频、专题纪录片等轻型化产品，实现从“单向输出”到“双向共鸣”的传播升级。

深化文明互鉴，守住安全底线。一是构建系统性防控体系，强化源头治理，建立健全覆盖全面、反应灵敏的文化安全风险评估与预警机制，做到风险早发现、事态早研判、问题早处置。二是将文化安全教育融入国民教育体系与公共宣传网络，通过课程建设、媒介素养培训等方式，引导公众特别是青少年树立正确的文化观，增强对中华文化的认同感。强化网络空间法治化管理，依法整治传播不良文化信息的违法违规行为，构筑起群防群治的文化安全人民防线；要坚决抵制历史虚无主义，守护精神根脉。三是坚持以扎实的学术研究正本清源，以翔实史料还原历史本貌。积极创新历史叙事方式，鼓励创作融合严肃主题与现代表达的优秀文艺作品。同时建立严格的内容规范与行业准则，依法处置对历史事实与英雄人物的恶意解构和消费行为。

（作者单位：中共安徽省广德市委党校）