九载时光，燕园求索

他在北京大学物理学院

完成本科到博士的淬炼

他深耕于集成光学

与量子信息交叉领域的前沿

围绕光量子纠缠态开展系统性研究

在Nature、Science等顶刊

发表多篇突破性论文

量子比特在芯片间纠缠

也见证着他交叉创新的足迹

他是北大2025学生年度人物获得者

国家奖学金、北京大学三好学生

北京大学校长奖学金

现代光学所所长奖学金

等众多荣誉得主

物理学院2021级博士翟翀昊

北京大学物理学院研究生开学典礼新生代表

2025北京大学学生年度人物答辩现场

当好奇遇见选择

在初中物理课上，关于

“加速参考系里牛顿定律是否成立”的争论

曾让少年翟翀昊着迷

他与同学为此反复推演

为什么在加速的车上

人会感到一股“没有来源”的力？

这个看似违背直觉的现象

最终让他理解了

非惯性参考系的独特之处

那一刻他意识到：物理最美的部分

恰恰在于那些“违背常识”的真理

也是那时

《时间简史》为他推开一扇窗

相对论效应所导致的

“时钟变慢”“空间弯曲”

这些充满想象力的图景

让他切身感受到物理的深邃魅力

这段朴素的启蒙

悄然在翟翀昊心里种下了两颗种子

既有“世界自有其精确运行规律”

对严密逻辑的信赖

亦有“真理或许藏在直觉对立面”

对未知现象的好奇

多年后，当他在集成量子芯片上

调控光子的“叠加”与“纠缠”

这些最初的悸动

依然是他探索未知时最深的动力

仅凭年少时的好奇

物理便已是翟翀昊的心之所向

然而高考后，在家人建议下

他填报了计算机专业

看似走上另一条轨道

但翟翀昊心里那份探物析理的初心

始终未曾沉寂

进入燕园

北大自由的培养体系滋养了这份执着

利用跨院系选课、转院（系）转专业

等灵活机制

课堂之间，实验室之外

他一步步靠近那个始终未熄的梦想

最终，他成功转入物理学院

那道曾以为关闭的门，终于再度敞开

双料思维，交叉突破

于翟翀昊而言，现代科研是

“计算机”与“物理”两种思维的对话

大一曾就读于信息科学技术学院的经历

赋予他“问题导向”的实践力

设定任务、优化结果，直面具体挑战

后来坚持深耕的物理学则给予他

“原理求索”的洞察力

构建模型、揭示机制

探寻现象背后的本质规律

面对

“把科技自立自强作为国家发展的战略支撑”

的时代召唤

2021年，翟翀昊博士入学时

便立志“服务于国家需求，与兴趣同道而行”

他清晰听见时代的声音

也找到了自己适合的坐标

他锚定“科研服务国家战略需求”的方向

继续推动研究从“0到1”的理论突破

实现向“1到100”的实用化跨越

多芯片高维度量子网络中

复杂纠缠态传输效率低、保真度难维持

是制约其向大规模发展的关键性难题

他最初试图从物理机制上

彻底弄清信道串扰根源

却始终受阻，难以突破

而转机，出现在思维的融合

打破学科壁垒

以“计算机+物理”跨学科视角

构建量子信道恢复算法

让量子信息实现精准传输

该成果最终入选年度“中国光学十大进展”

获《科学》封面推荐

多芯片量子纠缠网络示意

首战告捷

翟翀昊随即向更复杂的难题挺进

穿行在

芯片上多比特光量子纠缠确定性制备的“无人区”

单凭实验尝试

多种复杂的数据表现令他无从下手

此时，他选择转身埋首文献

从辛矩阵的代数结构中洞察关键

不同的代数关系，对应着迥异的物理过程

补全参数，厘清逻辑，经数百次实验迭代

世界首次在芯片上实现了连续变量簇态纠缠

《自然》审稿人高度评价其为

“可扩展光量子信息处理的重要里程碑”

芯片上连续变量簇态纠缠产生—《自然》，北大官微、《新华社》专题报道

基于前期积累，翟翀昊进一步探索

高效量子算法和可扩展硬件架构

等前沿科学与应用难题

他紧盯前沿重大挑战

完整规划了

可扩展集成光量子硬件的实现方案

在首批国家自然科学基金

青年学生基础研究项目支持下拓展研究

以扎实行动践行新时代北大人的使命

“科研报国”的责任与担当

心向远山，步履不停

科研路上，翟翀昊并非独行

导师王剑威教授给予他充分的学术自由

支持他在未知中大胆探索

课题组内跨背景同窗紧密协作

工程背景者优化装置，物理背景者解析机理

北大丰富的平台资源

更让他在不同材料体系间自如切换

加速器件的迭代与验证

直博五年，翟翀昊常与“无进展”为伴

数据停滞、机理晦暗，是基础研究的常态

“低谷期无法避免，关键是与困境共处”

他如是总结

他的应对是“深潜”

暂时离开实验台，重返理论深处

换一个角度寻找线索

后退一步，往往才能看清前路

这种在阻滞中转向、于坚持中寻路的体验

被他视作科研路上最珍贵的磨砺

在国际电磁学顶会PIERS 2025主持集成量子光学分会场

在翟翀昊看来

科研终将回归本质

去追寻那些真正令你好奇

并坚信其价值的问题

而非仅仅追逐“好发文章的热点”

“理想的科研状态是为自己的想法工作，

并让它被世界看见。”

科学需要探索，亦需要传递

翟翀昊始终是那个播撒火种的人

在中学科普讲座上

他为学生揭开光的波粒二象性的奥秘

用水波干涉衍射演示波动性

用光电效应讲述粒子性

从百年争论到量子信息

他勾勒出一条清晰的科学演进之路

中学生物理学科科普志愿服务

“物理从不远离生活。”

翟翀昊举起光电二极管和光芯片

原理就这样落地为触手可及的技术

当年那个追问“非惯性系”的少年

如今正引领“后浪”们步入科学的殿堂

站在毕业的十字路口

翟翀昊目光清晰，方向坚定

继续深耕量子计算

朝“大规模扩展”与“高效纠错”

两座险峰不懈攀登

“博士阶段的工作，只是通向

实用化量子计算漫长征程中

必要却初步的一个阶段。”

他清醒自知

“学术科研只有和国家战略同频，

才能在‘无人区’走得更远。”

于他而言，未来不是既定轨道的延伸

而是一场基于深刻认识的主动求索

以交叉学科的视野

攻克量子计算从概念

走向实用的根本命题

这既是一位青年学者的志业所向

也是一份面向国家战略需求的自觉担当

来源 | 北京大学融媒体中心、北京大学学生工作部、北京大学物理学院

采写 | 李加逸、极光、王镜毅

图片 | 受访者提供

排版 | 岳羽辰

责编 | 陈蕾