转自：京报网_北京日报官方网站

#中国好内容在海外总被华冠乱戴# 【#把中国标成日本是粗心还是犯坏# 】#中国内容在海外总被去中国化# 近日，一段关于中国江西上饶望仙谷美景的视频在海外社交媒体爆火。然而，有账号将其标注为日本东京和北海道，引发不少网民质疑和纠正。中国驻印度大使馆发言人发帖辟谣，并直言，“请你们亲自来中国，看看真正的中国吧。”望仙谷，本身融合了赣派建筑、悬崖民宿和传统文化等元素场景及多种业态，2022年即入选“全国非遗与旅游融合发展优选项目”名录。这个土生土长且极富中华气韵的景点，却被标注成了日本景观，实属莫名其妙。而类似事件已不止一次上演。北京西二旗地铁站，乘客上下车井然有序的场景，在网上屡屡被赞为“日本素质”；著名设计师贝聿铭精心设计的苏州博物馆，其优雅的几何线条、传统的白墙黛瓦，也曾被冠以“极简日式”。如此这般，让人不得不追问，这些张冠李戴究竟是无心之失，还是刻意为之？一桩桩乌龙，除了以粗心大意来解释，恐怕也暴露出很多人对于中国的不了解，甚至于轻视漠视。正如有学者指出的，由于国际传播话语权不强，中国的优质内容在海外流量池里，经常遭遇“去中国化”，被归到别的国家特别是日本名下。在某些“旧脑袋”看来，中国依旧是陈旧、混乱、素质低下的，但凡跟整洁、优雅、先进、发达沾边的，要么不属于中国，要么干脆就是造假。前段时间，“天宫课堂”第一课中“浮力消失”实验，就再度被某些海外媒体污蔑“造假”；深圳某企业人形机器人整齐列队、动作划一的炫酷视频，也被一些人酸溜溜地认为是“电脑合成”。经过跨越式发展，今天的中国，已是世界第二大经济体，阔步行进在民族复兴的伟大征程上。世所瞩目的发展奇迹，不只体现在宏观统计上，也必然呈现于人人可观可感的日常微观层面——驰骋大江南北的高铁，平稳得可以进行“立硬币挑战”；路边小商贩都在使用的便捷支付，让“一机在手天下我有”具象化；不断优化的城市景观，增加了街头巷尾邂逅美好的惊喜……尽管中国仍有许多不完美，发展不平衡不充分的问题依然存在，但毫无疑问，我们已有诸多足以媲美甚至超过发达国家的维度。而这些事实，需要在国际舆论场中得到更充分的展示。记得当西二旗地铁站的有序场景被赞为“日本素质”时，有中国网友点评，“看来西二旗的含金量，还在不断上升！”“含金量”一直在上升的，又何止一个地铁站？开创独具特色的现代化之路、多年担当世界发展引擎的中国，自己就是自己的代言人。相信随着主动作为让中国形象更多进入全球主流认知，当越来越多人亲眼一见这个真实、多元、立体的中国，无论是误认的乌龙，还是标签化的曲解，都会不攻自破。（@北京日报 评论员 杜梨）