藏语话剧《哈姆雷特》荣获国际大奖
创始人
2025-11-25 21:05:25
0次
中新网拉萨11月25日电 (拉巴卓玛)25日，记者从西藏自治区话剧团获悉，由濮存昕执导、西藏自治区话剧团演出的话剧《哈姆雷特》，在第三十五届“波罗的海之家”国际戏剧节中，荣获“波罗的海之家”国际戏剧节最佳剧目奖。
图为《哈姆雷特》演出现场。西藏自治区话剧团供图在当地时间2025年10月11日、12日，藏语版《哈姆雷特》登上俄罗斯圣彼得堡第35届“波罗的海之家”国际戏剧节的舞台。据介绍，濮存昕这一创新版本采用普通话与藏语双版本演出，既保留了莎翁剧作的文学精髓，又融入了藏族文化元素，一经演出，便收获了业界与观众的高度赞誉。随后，汉藏双语版话剧《哈姆雷特》在国内的巡演，引发了全国多地剧场及戏剧节的邀约热潮，亦为今年的俄罗斯之行奠定了基础。
据悉，藏语版《哈姆雷特》的创排始于2021年，当年5月，上海戏剧学院表演系2017级学生在导演濮存昕的指导下，在上海戏剧学院实验剧院成功首演。藏语版《哈姆雷特》最大特色在于实现了藏族文化与传统戏剧的对话。西藏自治区话剧团的青年演员们通过藏语歌曲、民族歌舞与莎翁文本的交融，赋予经典东方哲思；导演濮存昕亦对莎翁经典有着独特的理解，他曾在1994年北京人艺版的《哈姆雷特》中饰演哈姆雷特一角，此次导演藏语版，更是带来了独特的文化视角。(完)
相关内容
热门资讯
金诚信(603979.SH)：...
格隆汇12月23日丨金诚信(603979.SH)公布，公司董事会于近日收到公司非独立董事叶平先先生的...
中方是否计划允许韩国流行音乐重...
中国青年报客户端北京12月23日电（中青报·中青网记者 蒋继璇）在23日举行的外交部例行记者会上，有...
南方科技大学举行一体推进教育科...
中国教育报-中国教育新闻网讯（通讯员 韩文嘉 记者 刘盾）近日，由南方科技大学主办的“锚定教育强国目...
交通运输部：游艇正在向大众化消...
中新网12月23日电 国新办23日举行新闻发布会，介绍新时代交通运输服务经济社会高质量发展有关情况，...
初灵信息聘任40岁肖友任为副总...
12月23日，初灵信息（维权）公告，聘任肖友任先生为公司副总经理。资料显示，肖友任先生：1985年生...
中粮集团质量安全管理部副总监邵...
中央纪委国家监委网站12月23日通报，据中央纪委国家监委驻中粮集团纪检监察组、甘肃省纪委监委消息：日...
西藏“九大产业”观察｜33.1...
转自：西藏发布从传统走向现代的全面升级——我区持续推动藏医药产业高质量发展前不久，西藏自治区药品监督...
三部门：完善幼儿园收费政策
新京报讯 国家发展改革委、教育部、财政部发布关于完善幼儿园收费政策的通知，全文如下：国家发展改革委 ...
国家发展改革委 教育部 财政部...
国家发展改革委 教育部 财政部关于完善幼儿园收费政策的通知发改价格〔2025〕1644号各省、自治区...
湘遇华为，算力与AI激荡的数智...
来源：鲁网 “惟楚有材，于斯为盛。”岳麓书院门前的千古名联，一直是三湘大地文化自信的象征。而随着世界...