藏语话剧《哈姆雷特》荣获国际大奖
创始人
2025-11-25 21:05:25
0次
中新网拉萨11月25日电 (拉巴卓玛)25日，记者从西藏自治区话剧团获悉，由濮存昕执导、西藏自治区话剧团演出的话剧《哈姆雷特》，在第三十五届“波罗的海之家”国际戏剧节中，荣获“波罗的海之家”国际戏剧节最佳剧目奖。
图为《哈姆雷特》演出现场。西藏自治区话剧团供图在当地时间2025年10月11日、12日，藏语版《哈姆雷特》登上俄罗斯圣彼得堡第35届“波罗的海之家”国际戏剧节的舞台。据介绍，濮存昕这一创新版本采用普通话与藏语双版本演出，既保留了莎翁剧作的文学精髓，又融入了藏族文化元素，一经演出，便收获了业界与观众的高度赞誉。随后，汉藏双语版话剧《哈姆雷特》在国内的巡演，引发了全国多地剧场及戏剧节的邀约热潮，亦为今年的俄罗斯之行奠定了基础。
据悉，藏语版《哈姆雷特》的创排始于2021年，当年5月，上海戏剧学院表演系2017级学生在导演濮存昕的指导下，在上海戏剧学院实验剧院成功首演。藏语版《哈姆雷特》最大特色在于实现了藏族文化与传统戏剧的对话。西藏自治区话剧团的青年演员们通过藏语歌曲、民族歌舞与莎翁文本的交融，赋予经典东方哲思；导演濮存昕亦对莎翁经典有着独特的理解，他曾在1994年北京人艺版的《哈姆雷特》中饰演哈姆雷特一角，此次导演藏语版，更是带来了独特的文化视角。(完)
相关内容
热门资讯
郎酒庄园IP启动全国巡礼/马业...
（来源：华夏酒报）1.i茅台上架赖茅新品2.郎酒庄园IP启动全国巡礼3.老白干酒加强电商平台拓展4....
高盛最新调研：锂供需严重失衡，...
（来源：猫哥读研报）6月12日，高盛发布了一份中国锂行业专家电话会纪要。在经历了近两年的深度调整后，...
凝心聚力 真抓实干 奋力实现“...
“十五五”规划纲要提出，加快构建清洁、低碳、安全、高效的新型能源体系，建设能源强国。福建、云南因地制...
张北县永春南街社区：非遗钩织点...
（来源：张北发布）在6月13日“文化和自然遗产日”之际，永春南街社区举办了“非遗钩织点亮社区生活，一...
2026年下半年陕西省全国计算...
转自：陕西发布一、考试时间2026年9月19日至9月21日。二、报考对象报考者不受年龄、职业、学历等...
老汉肺上长“肿瘤” 一剖开...
（来源：西安国际医学中心医院服务号）老张，70岁，爱吃辣。油泼辣子夹馍、干辣椒炒菜，可谓“无辣不欢”...
古汉医药近一周披露业绩、资金及...
经济观察网 古汉医药近期披露2025年及2026年一季度业绩，同时公布控股股东一致行动人增持进展，近...
大学生夜间戴耳机入睡，耳机在耳...
6月10日，河南郑州一名大学生在社交媒体发布视频称，晚上睡觉时，其佩戴的无线蓝牙耳机在耳朵内发生爆炸...
景顺长城华城稳健6月持有混合A...
6月13日，景顺长城华城稳健6月持有混合A公告称，增聘徐栋为基金经理，与邹立虎共同管理该基金。变更日...
专家解读｜个人信息保护：以法治...
个人信息保护是促进数字经济健康发展的重要保障，也是维护人民群众在网络空间合法权益的必然要求。《中国个...