新民晚报记者 邵宁

李荣浩、单依纯的版权纠纷今天登上了热搜榜首。知名音乐人李荣浩在社交平台公开喊话新生代歌手单依纯，称对方在未获授权的情况下，强行在其深圳演唱会上翻唱了他的作品《李白》。事件发酵后，单依纯迅速致歉，并承诺会“查清事实、明确版权红线”。态度看似诚恳，但无法掩盖侵权事实。李荣浩透露，自己此前已通过邮件“明确、客气地婉拒”了这一授权请求，但单依纯方依然“强行侵权演唱”。可见单依纯是明知故犯，心中毫无对版权的尊重，对法律的敬畏。

而富有戏剧性的是，这并非单依纯第一次与《李白》产生交集。去年她在《歌手》舞台上翻唱这首歌，其中那句魔性的“如何呢，又能怎”一度成为网络热梗，也为她赢得了不少人气。李荣浩当时面对全网调侃选择沉默，但今天他直言，那不过是“换了个书皮的改编”。

这一次，李荣浩不再沉默。这一次，单依纯确确实实违法了，违反的是《中华人民共和国著作权法》。

著作权也就是版权。音乐版权，也是原创音乐的生命线。一首作品从创作、制作到传播，凝结着创作者的时间、心血和灵感，版权收益是创作者重要的合法收入。根据著作权法，使用他人作品演出，表演者应当取得著作权人许可并支付报酬。演唱会是典型的商业演出，未经许可公开演唱受版权保护的作品，就是违反著作权法的行为。侵权者需承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。

这场争议最值得深思之处是：一位以“中国好声音”冠军出道，实力唱功被认可的年轻歌手，为何会在版权问题上突破了行业底线？

这个问题，可以从两个层面来看。一是利益的诱惑。翻唱热门歌曲带来的商业回报，是实实在在的。去年单依纯在《歌手》舞台上的翻唱，为她带来了巨大的流量和商业价值。将这一成功复制到演唱会舞台上，似乎也顺理成章。即使授权被婉拒，侥幸心理依然占了上风——又能怎？

二是大环境的影响。华语乐坛长期存在一个怪圈：翻唱比原唱更容易火，改编比原创更容易出圈。各大综艺节目、音乐平台、短视频平台上，翻唱内容占据半壁江山，原创反而成了稀缺品。在流量至上的逻辑下，“先上车后补票”甚至“上了车不补票”的做法，在行业内并不罕见。而当身边的人都这么做、行业默许这么做、平台鼓励这么做时，一个20出头的年轻人，是很难有足够的定力和判断力去说“不”的。难怪李荣浩在发文中感慨：“短短几年时间，从一个站在舞台上被吓得流眼泪的小女孩，到昨天的强行侵权，这些真的让人唏嘘。”这句话背后，是对一个有才华的歌手被“异化”的痛心。

希望单依纯能从这次事件中成长起来，而不是仅仅发出一句“我很抱歉”就草草了事，而是认识到自己的违法行为，勇敢地承担责任，好好补上著作权法这一课。

同时，我们也支持李荣浩的较真。这种“较真”，不是小心眼，而是一种值得尊敬的坚持。他在发文中说了一句很关键的话：“不管对方是谁，本就应该得到应有的尊重。”过去，很多创作者面对侵权选择忍气吞声，因为维权成本高、周期长、收益低，得不偿失。久而久之，侵权者愈发有恃无恐。李荣浩这次选择公开喊话、晒出证据、连发四问，实际上是在用自己的影响力，提醒所有人：著作权法不是摆设，它就在那里，等着被尊重、被使用。

事件回放：

3月29日，话题# 李荣浩 单依纯强行侵权 # 登上微博热搜。

3月29日，李荣浩发文回应单依纯演唱会翻唱《李白》争议。

李荣浩称：“近日，单依纯方针对3月28、3月29深圳演唱会致电中国著作权协会与我方版权公司征求授权在演唱会中翻唱《李白》，我方已邮件形式，明确、客气的婉拒了这个版权邀约案件。

3月28日，单依纯方在没有拿到授权的情形下，强行侵权演唱。我方先致电协会，协会明确说明，并未授权，对方行为属于强行侵权。今日是假日，周一中国著作权协会以邮件形式补发盖章声明。”

李荣浩提到，单依纯在《歌手》节目中的翻唱，让网上对于自己的调侃热搜满天飞。

李荣浩还表示：“全网都在等我评价《李白》，我今天给一个评价。我认为并没有改变，包含李白的部分，从和弦到律动，并无太大变化。把真鼓改成电鼓，我认为这不构成所谓的改编。如果说前后加的几段，我理解比喻成一本书换了个书皮，本质内容没变，所以我不知道要评价什么。

短短几年时间，从一个站在舞台上被吓的流眼泪的小女孩，到昨天的强行侵权，这些真的让人唏嘘。”

随后，单依纯向李荣浩“深深致歉”：我对李荣浩老师，和因为这件事造成困扰的老师们，诚恳道歉。同样作为创作者我深知版权意识的重要性，也一定会把这个红线标清。 最后，还是要感谢李荣浩老师创作的《李白》这首歌，给我力量和温度。谢谢李老师，再次深深抱歉。

紧接着，李荣浩再发文质问，并晒出音著协确认邮件。其表示：“中国著作权协会今日发来的确认邮件，我公司没有授权，没有可授权第三方，请问你用什么立场、什么权利、什么角度、什么心态演唱？我倒要看看今天哪个团队能把这个明目张胆的侵权违法案件糊弄过去！！！”

公开资料显示，李荣浩，1985年7月11日出生于安徽省蚌埠市，华语流行乐男歌手、音乐人、影视演员。代表作《模特》《年少有为》《喜剧之王》《李白》等。

单依纯，2001年12月23日出生于浙江东阳，中国内地流行乐女歌手。2020年，单依纯参加《中国好声音2020》，凭借《永不失联的爱》一战成名，最终斩获年度总冠军，正式踏入演艺圈。此后，她发行了《给电影人的情书》《续写》等众多影视歌曲，以及《分身》《喂》等个人单曲。2022 年，首张专辑《勇敢额度》发行。

2025年6月6日，《歌手2025》第四期播出，单依纯演唱《李白》排名第二。 节目中，单依纯将原曲融入电子国风、《王者荣耀》游戏梗（如“我本是辅助，今晚来打野”）、重复念白式歌词（“如何呢？又能怎”）等元素，新增或改编歌词如“区区三万天，试试又能怎”“你看我多乖多聪明多么听话，世俗的眼光”等，引发争议。部分观众认为充满创意，亦有人批评称其“口水化”。

3月28日，单依纯演唱会在深圳举行，其间她翻唱歌曲《李白》。

3月29日晚，记者了解到，单依纯在深圳第二场演唱会中，在结束《我表示理解》后，没有如3月28日第一场一样唱《李白》，而是唱了《纯妹妹》专辑中的歌曲《向日葵朝着夜》。

你怎么看？

新民晚报原创评论（记者 邵宁），综合白鹿视频、现代快报、新晚报、九派新闻等

编辑：韦嘉维