2026年7月底，一批完成英语、法语、斯瓦希里语、葡萄牙语本地化译制的中国优秀影视作品陆续登陆非洲，在肯尼亚、坦桑尼亚、南非等12个国家的15家主流媒体平台播出，这是近年来中非媒体交流持续走深走实的一个缩影。

2026年恰逢中非开启外交关系70周年，也是“中非人文交流年”。在此背景下，8月20日，第七届中非媒体合作论坛在北京举办。中国及45个非洲国家约400名代表参会，非洲部级出席嘉宾达33位。与会各方围绕内容人文合作、数字技术创新、产业务实落地开展多维度对话，立足中非友好合作根基，凝聚起互利共赢、双向奔赴的共识。

让中非故事双向回响

视听是中非人文交流的重要纽带。伴随大量译制影视作品走入非洲千家万户，各类广电合作项目接续落地，中非媒体交流正由内容输出迈向互学互鉴的新阶段。

作为非盟轮值主席国，布隆迪通信与媒体部部长埃弗利娜·布托伊高度肯定布中媒体领域的务实合作成果。她介绍，中非合作的“万村通”项目已覆盖布隆迪500个村庄，通过向乡村社区免费配发机顶盒，让地处偏远村落的民众也能够收看数字电视；同时，多名布隆迪记者先后赴华开展业务培训，在互学互鉴中锤炼专业本领。

“中国电视节目已越来越受到非洲观众的喜爱，中国观众也应拥有更多机会了解非洲故事。”非洲广播联盟总干事格雷瓜尔·贾卡表示，希望更多非洲本土视听内容登上中国传播平台。“非洲也拥有极具感染力的故事，展现着非洲人民的创新、韧性和进取之心。”贾卡表示，要推动更加均衡的内容交换，让非洲人讲好本土故事，使中国观众得以透过非洲视角认识非洲大陆。

内容双向互通，离不开合作模式的迭代升级。“真正互利共赢的合作，应当打造共同价值链，发展联合制作，实现双向赋能。”贝宁共和国通信与媒体部部长奥雷莉·A·苏莱·祖马鲁表示，非洲国家要提升生产能力与人才素养，壮大本土视听企业，拓展本土内容的区域、国际影响力；中方也可依托伙伴关系挖掘产业、文化合作机遇，推动内容经验互鉴，携手共建有活力可持续的中非视听产业生态。

产业协同是重要一环，与此同时，代表们也关注媒介的社会与外交价值。

科摩罗促进性别平等、团结及新闻部部长阿哈马达谈到，视听传播不应仅仅是娱乐产品，更应当成为文化外交和经济发展的工具。“我们应当在技术和内容创作上面不断创新，为人民服务，并尊重地方的价值和各地文化的特性。”她介绍，科摩罗广播电视局是非洲首个采用中国信息通信技术标准的媒体机构，期待双方抓住数字革命机遇，拓展数字媒体、人工智能领域合作，更新本土媒体设施，丰富内容供给，更好回应民众信息需求。

本次论坛发布的《第七届中非媒体合作论坛共同宣言》，吸纳各方共识，明确中非将加强新闻合作，合力向国际社会呈现真实、立体、全面的中非发展面貌，深化内容合作，展现中非友好交往和共同发展的生动故事。

AI时代，媒体发展面临新机遇与挑战

在内容双向交流不断深化的同时，新一轮技术变革正为中非视听合作带来全新变量。人工智能、云计算、超高清等新技术重塑着全球视听产业格局，既为非洲媒体实现跨越式发展创造难得机遇，也带来诸多现实考验。

加蓬通信与媒体部部长热尔曼·比哈乔系统剖析了人工智能给广电行业带来的机遇与风险。他表示，人工智能能够实现节目自动编排、多语种翻译、智能剪辑、影像档案修复等诸多应用，但也衍生出不少现实难题。“我们需要遏制造假内容的泛滥，更好地保护个人信息，维护版权，确保算法透明，以及坚守新闻行业的伦理底线。”

在他看来，人工智能只能作为从业者的辅助工具，不能替代人的独立判断。为治理网络不良内容，加蓬已完善数字领域法律框架，强化网络空间监管，呼吁各方协同建立适配时代的监管机制，推动新技术规范有序发展。

放眼区域长远发展，南非共和国总统府副部长肯尼斯·莫罗隆阐述了非洲发展人工智能应当坚守的价值导向。“技术最终必须促进人的尊严、平等与自由，有助于改善本国人民的生活。”他表示，在媒体领域，有一条原则必须始终坚守：人工智能必须促进新闻事业发展，但绝不能取代新闻业不可或缺的人文价值。

在技术机遇与行业风险并存的背景下，索马里结合本土发展实际，直面非洲媒体数字化转型的突出困境，迫切希望依托中非合作破解发展难题。

“AI与数字广播重塑传媒业态，但非洲不少媒体仍面临设备老旧、数字生产能力不足等问题，网络犯罪、虚假信息等挑战同样不容忽视。”索马里新闻、文化与旅游部部长阿卜杜法塔赫·卡西姆·马哈茂德坦言，中非媒体合作论坛提供了非常重要的平台，让中非双方可以更好地开展技术合作，加强能力建设，建设媒体机构之间的伙伴关系。

针对非洲国家的现实发展诉求，中方参会代表也提出一系列务实可行的合作路径。人民网副总裁唐维红提出，中非可共建智能媒体基础设施、共育本土化AI能力、搭建人才共育通道；江苏广电总台副台长陆峰分享了AI译配、数字人播报等跨语种传播实践；北京市广播电视局也发布多项赋能举措，支持国内企业向非洲开放大模型账号，协助搭建本土化XR虚拟演播室，依托多语种AI译制平台破除语言壁垒，为非洲媒体智能化升级提供有力支撑……

把合作落到发展实处

结合中非经贸、民生、青年发展的现实场景，中非正在推动理论交流转化为看得见、摸得着的合作实效。

2026年5月1日，中国对53个非洲建交国全面实施零关税政策，这一重大政策红利，成为论坛期间各方热议的话题。

“今年5月1日，中国提出零关税政策这一历史性事件以来，津巴布韦迅速采取了措施，完成了所有的行政流程，这一政策已经成为一个现实。”津巴布韦新闻、宣传和广播服务部部长泽穆·索达介绍，津巴布韦已经完成第一批对华新鲜蓝莓出口，为本国园艺产业开辟全新赛道。他表示，津巴布韦媒体将主动做好政策宣传报道，讲好中非经贸互利共赢的鲜活故事，放大双边合作声音。

北京市广电局局长王杰群也表示，北京将抢抓对非零关税政策红利，依托文化产业集聚优势，指导视听平台与企业深耕非洲市场，推动优质短剧、视听内容规模化出海，组织企业参与国际参展交流，促进中非视听技术、运营模式互鉴互通，以媒体人文交流赋能中非经贸深度合作。

在视听交流赋能经贸往来之外，人才尤其是青年人才的培育，同样是中非媒体合作落到长远的关键抓手。

布基纳法索新闻、文化、艺术和旅游部部长贝德文德·吉尔贝·韦德拉奥戈提出，青年群体富有互联网思维和创新活力，理应处于中非合作新格局的核心位置。他建议，“应持续创办创作工坊、赛事活动、数字艺术节等交流载体，围绕视听、数字、文化产业开展中非青年联合培训，夯实双边合作人才基础”。

“每一次为青年记者、电影创作者、制片人和数字创新者提供机会，都是在为非洲未来的根基添砖加瓦。”非洲联盟驻华代表阿尔哈吉·巴赫进一步阐释非洲青年蕴藏的巨大潜能。在他看来，新闻广电、数字创新以及创意产业的发展前景，很大程度上取决于对当代人才队伍的培养成效。赋能青年对非洲来说并非可选项，而是关乎长远发展的战略必需。

塞拉利昂信息与公民教育部部长切尔诺·巴赫指出，非洲是全球青年人口占比最高的大陆，大批本土记者正在拍摄影像作品、搭建数字平台、制作纪录片、创办传媒机构，用自己的讲述改写外界对于非洲的固有印象。“他们不是坐在那里等待未来降临，他们正在亲手创造未来。”他继而呼吁，让所有的青年创作者都有机会发挥自己的创意，共同塑造视听的未来。

来源：中国青年报