转自：新华社

新华社曼谷/金边12月8日电 新一轮泰国和柬埔寨边境冲突8日进入第二日。泰国陆军发言人文泰·苏瓦里当天说，冲突已造成泰方1名士兵死亡、18名士兵受伤。柬埔寨新闻部大臣奈帕德拉表示，4名柬平民在边境冲突中丧生。

文泰8日说，冲突从7日深夜延续至8日凌晨，5时后升级。柬方使用轻武器、火炮及其他支援武器，导致泰军人员伤亡。出于自卫，泰方出动空军，攻击范围仅限柬方军事目标。

泰国陆军第二军区8日在社交媒体上发表声明，对泰柬边境新一轮交火时间线做出澄清，表示目前泰柬边境泰方一侧武里南府、素林府、四色菊府和乌汶府4个边境省份已有约70%的居民完成撤离。

泰国总理阿努廷8日在结束一个紧急会议后就泰柬边境局势发表全国电视讲话，表示政府正密切关注局势发展，已命令各安全机构全面整合力量，做好一切准备维护国家主权和安全。

柬埔寨国防部发言人马莉淑洁达8日说，泰国士兵连续第二天向柬埔寨武装部队开火，但柬埔寨方面并未还击。她还说，泰国军队当天下午将攻击范围扩大至班迭棉吉省，此前泰军已袭击了柏威夏省和奥多棉吉省的军事阵地和平民区。

柬埔寨首相洪玛奈8日在社交媒体上发布声明说，柬埔寨王国政府当前首要任务是保护人民、维护柬埔寨领土完整和主权。

柬埔寨教育、青年和体育部8日说，由于边境冲突，柬边境省份共有377所学校被迫关闭，共有78585名学生和3197名教师受到影响。柬埔寨新闻部大臣奈帕德拉8日说，边境地区数万民众已逃离家园，前往安全地带避难。

柬埔寨和泰国8日互相指责对方发动袭击。柬埔寨参议院主席洪森8日就此称，泰国军队对柬方发动袭击，柬埔寨方面必须采取报复行动的红线已经划定。他称，泰国袭击旨在迫使柬埔寨军队还击，从而破坏停火协议和柬泰和平联合声明。但他没有具体阐述柬方划定的红线到底是什么。

泰国外交部发言人尼康德8日在有关泰柬边境局势的新闻发布会上说，泰国的首要任务是捍卫国家主权与领土完整，泰方的军事行动将持续到国家主权及领土完整不再受到威胁。柬埔寨反复采取“先挑起冲突、事后又否认”的惯用伎俩，不断实施包括在泰国境内埋设地雷等挑衅行为。柬方一边对外营造呼吁和平、克制的形象，一边采取相反行动、违反停火协议及泰柬和平联合声明。

尼康德还说，泰国外长西哈萨·蓬集格当天下午已向多国驻泰使节通报泰柬边境最新局势，并重申泰方行动出于自卫目的、遵循国际法及武力使用规则、且仅针对军事目标。