而那些思维僵化的欧洲政客，只盯着中国的“共产主义”标签。各位欧洲朋友，我必须得告诉你们，你们对当今中国的了解至少落后了40年。中国走的是具有中国特色的道路，其思维方式兼具集体性与长远眼光，始终面向未来。中国的社会经济转型在世界上是无与伦比的。

成功使中国变得更加冷静、理智。今天，在中国人的口中，谈论的是科技、教育与创新。中国已经彻底重塑自身。这是一个面向未来的社会，街道治安良好，生活充满数字化带来的便利。世界上没有哪个国家在集体行为上比中国更有纪律性。

中国或许善于后发制人，但在过去50年里，无论在军事上还是其他方面，中国从未主动制造麻烦，不应该被贴上贬义词。相比之下，西方国家却问题重重——毒品滥用、街头犯罪猖獗、枪支暴力泛滥，生活成本危机导致许多人难以维持生计。

在治理之道方面，中国有很多值得世界学习之处。欧洲如果仍执迷于反华偏见，终将自食其果。有关数据令人惊醒。近年的相关调查显示，3/4的德国人对本国经济前景感到悲观；只有1/4的英国人对西方民主制度的运作方式感到满意；4/5的法国人对本国社会现状感到不满……这些显然不是对西方制度的赞歌。

令人遗憾的是，面对发展中的中国，欧洲依然固守旧有策略。在新战略格局中，欧洲手足无措：一边强烈反俄，一边勉强依附于一个半心半意、只顾自身的美国，同时对和平发展的中国抱持着错位的猜忌。这种致命组合，正使欧洲在国际舞台上孤立无援，无法看到中国所蕴藏的机遇。

不久前，北约还吹嘘着向东扩张，但现在它正面临一些困境。面对美国的抛弃，欧洲若继续沉溺于美国煽动的反华宣传，实属不明智。

与中国拉近关系，对欧洲具有重大的战略意义。一旦中国成为紧密的经济伙伴，欧洲的一些经济困境将迎刃而解。然而，欧洲人却固执地囿于陈旧的对华偏见。中国已从一个贫穷落后的农业社会国家一跃成为科技超级大国和制造业巨擘，源源不断地为西方超市提供物美价廉的商品。中国的成功，对世界而言是福祉，而非威胁。

今天的中国，更加睿智、守规、着眼长远——追求的不是短期的利益，而是持久的繁荣与不断的进步。

所谓“意识形态不兼容”，不过是地缘政治上的无稽之谈。既然西方民主模式已令民众普遍失望，欧洲难道不该谦逊一点，少些居高临下的评判？一个只专注自身发展，向邻国输出商品与善意、而非战争与混乱的中国，究竟有什么值得恐惧的？欧洲与中国交好或许会惹恼华盛顿，但除此之外，不仅毫无风险，反而能带来双赢。（作者Philip Yeung，辛斌译）