因此，拉美地区2026年的前景呈现出不同的两面。一方面，通胀将继续下降，这将使各国政府能够采取更加灵活的货币政策，预计各国央行将降低利率，但速度将比2025年更为缓慢。挑战在于如何在支持经济增长的同时维持价格稳定。另一方面，虽然私人消费增速将放缓，但投资显示出复苏迹象。简而言之，这不是周期性问题，而是结构性问题，不仅贸易和资本流动受到国际政治的干扰，货币价值、融资环境、宏观经济以及可持续增长的良好前景都是该地区需要重点关注的议题。拉丁美洲必须进行变革。

公私机构应当合作

实现可持续增长，意味着利益相关者（政府、企业和工会）必须就经济的坚实基础达成共识。为此，必须拥有强大的机构、稳定的监管框架和法律确定性，以此作为推动长期增长的基础。这需要政府向中小企业和数字基础设施加大投资力度，促进创新和竞争，实现出口多元化，达成宏观经济稳定。拉美各国应当推动公私合作，并加强中小企业的发展，因为中小企业构成了拉美地区商业结构的重要组成部分。

在此背景下，企业家作为变革推动者、管理者和项目创建者的角色至关重要。这是属于他们的时刻，是他们的时代，也是他们的机遇。对于企业家的观念必须改变。要实现进步，必须进行范式转变，传统型企业家需要让位于更具活力和创造性的企业家形象——创新型企业家。这一转变对于该地区至关重要，创新型企业家不满足于仅仅追求利润，而是积极参与生产转型和财富创造。

政府与银行通力协助

数字化是提升经济适应能力的关键工具之一，也是缩小该地区长期存在的生产力差距的决定性因素。数字化通过促进新技术和管理方法的获取，使企业更具竞争力和效率，从而促进创新并扩大经济增长机遇。因此，提高生产力和创新能力是实现经济多元化、稳健发展以及高质量正规就业的重要途径。

在当前复杂多变、充满不确定性和挑战的背景下，企业家在创造共享价值方面发挥着至关重要的领导作用。这种领导力不仅对促进经济增长至关重要，而且对维护民主稳定和实现包容、可持续的长期发展也至关重要。因此，支持和加强企业家的创新作用必须被视为优先事项，尤其是在该地区目前的环境中。他们的适应能力、变革性的远见以及对社会的承诺对于拉美企业推动复苏和进步至关重要。

事实上，在委内瑞拉局势动荡之后，促进复苏、稳定和进步需要委内瑞拉企业的积极参与，以此作为对国家服务的体现。同时，这项值得称赞的举措不应孤军奋战，而是需要强有力的公私合作伙伴关系，共同制定经济和社会复苏计划。如果能够实现这种合作，将为该计划提供技术援助的区域机构纳入其中将大有裨益。拉丁美洲开发银行和美洲开发银行（IDB）的丰富经验将发挥至关重要的作用。政府与企业之间的合作与共同努力，以及银行提供的技术援助，或将促成拉美经济增长愿景。（作者拉蒙·卡西尔达·贝哈尔，王峰译）