把普法知识从炕头“唠”到乡亲心头
（来源：中国妇女报）
转自：中国妇女报
中国妇女报全媒体记者李熙爽 发自龙井 吉林省延边朝鲜族自治州龙井市东盛涌镇东明村朝鲜族村民阿迈家的热炕头上，总是坐满了前来串门的乡亲们，大家扎堆唠嗑，满屋欢声笑语。
这天，炕头的“茶话会”多了一张新面孔，他用流利的汉语混着地道的朝鲜语，一开口就引起了大家的兴趣：“大叔大娘，你们说，天上能掉打糕不？”“那咋能呢！”乡亲们异口同声。“可不是嘛！那要是有人说你手指一点，就有免费福利，是不是跟天上掉打糕一样不切实际，这就是最近流行的‘中奖陷阱’！”生动的比喻立刻吸引了乡亲们的注意力。
这别开生面的双语“唠嗑”，是龙井市妇联推动法律知识进乡村的活动剪影。龙井市妇联创新开展双语版的“炕头普法”活动，邀请“汉语+朝鲜语”双语普法讲师、吉林檀君律师事务所的片星海律师将“冒充公检法”“保健品诈骗”“网络刷单”等常见骗局转化为朝鲜族谚语和生动案例，用村民熟悉的语言和形式进行讲解，让老人们一听就懂、印象深刻。
除了在语言上用心思，讲师还尽力避免生硬说教，以“拉家常+情景模拟”的方式，与村民们进行沉浸式互动。当讲师模仿“骗子”以老人子女的声音索要“住院费”时，村民们立刻警觉起来，积极参与讨论，现场气氛热烈。这种贴近生活的普法方式，让原本严肃的普法课堂变得轻松有趣、深入人心。
通过这种“炕头式”普法宣传，村民们感受到了妇联的关怀和温暖，也愿意敞开心扉分享自己的经历和困惑。讲师耐心倾听大家的讲述，现场拆解诈骗话术，提醒村民谨防各类诈骗。活动结束后，妇联干部则详细记录了村民的易受骗风险点和服务需求，为后续的普法工作提供有力依据。
此次“炕头普法”活动不仅让反诈知识深入人心，更在炕头的欢声笑语中织密了乡村老年群体的法治防护网，赢得了村民们一致好评。下一步，龙井市妇联将发动基层妇联执委力量，继续以“双语普法”的模式入户走访，提醒农村老人提高警惕，让反诈知识在村屯里口口相传，形成长效守护机制。